塔州议员Jacqui Lambie--你为何一直不爽中国？

Jacqui Lambie在州府外面拍的照片，而她似乎一直看中国不爽。

塔州独立参议员Jacqui Lambie建议谭宝政府取消中国与澳洲的自由贸易协议，

因为她个人觉得中国在南海事件上的“表现很不好”。

“澳大利亚去年与中国签订的这个贸易协议差强人意，因为协议助长了

中国政府的在处理亚洲地区水资源的激进，危险和糟糕的行为” Senator Lambie说。

国际法庭已经针对中国在南海建立人工岛的计划做出否定裁决，

建这个人工岛屿花费数亿美元主要是针对未来中国与澳洲双边国际贸易。

Jacqui Lambie天真的说对中国采取一系列的制裁将鼓励中国遵守国际法律

—比如和平的经济，体育和文化方面的行动等。

“去年我投票发对与中国签订自由贸易协议，同时也警告州政府这样将会助长中

国人在处理亚洲水资源的激进行为。基于上述原因我仍然对这个协议持反对态度”

她打电话之际，总理谭宝和外长毕晓普谴责工党议员Stephen Conroy

敦促谭宝政府派出军舰和飞机到中国南海。

文章来源： The Mercury
塔斯马尼亚中文网原创翻译，未经允许不得转载，谢谢！

你的文章如果要加主观的观点，就不要说“文章来源： The Mercury”，因为不是原文翻译转载。如果是纯粹的翻译，才可以说是“文章来源： The Mercury”。不然会让读者认为全文都是the Mercury的原话。

原文
Senator Jacqui Lambie says Australia should ditch China FTA

NICK CLARK, Federal Political Editor, Mercury
July 14, 2016 12:03pm

TASMANIAN independent senator Jacqui Lambie wants the Turnbull Government to cancel the China Australia Free Trade Agreement because of the Asian superpower’s “bad behaviour” in the South China Sea.

“Australia meekly signing a bad trade deal with China last year has encouraged their Communist Government — and contributed to their aggressive, dangerous and bad international behaviour in Asian international waters,” Senator Lambie said today.

An international court has ruled against China’s building of artificial islands in the South China Sea, where much of the multi-billion dollar two-way international trade between Australia and China travels.

Senator Lambie said peaceful economic, sporting and cultural actions against China would encourage it to respect international law.

“Last year I voted against CHAFTA [the trade deal] and warned the Parliament about continuing Chinese aggression in international Asian waters. I still stand by the reasons why CHAFTA should have been opposed.”

Her call comes as the Prime Minister Malcolm Turnbull and Foreign Minister Julie Bishop condemned Labor Senator Stephen Conroy for urging Australia to send warships and aircraft to the South China Sea.