找回密码
 注册

快捷登录

求帮忙翻译 就一句话

wance605 2011-5-1 23:10:36 阅读 5658 来自: 澳大利亚
它在思维方法上实现了理性思维和现实决策的对立统一  
这句话怎么翻译啊 谢谢大家!
(0)
wance605

发表回复

评论列表(3条)

seer 来自: 澳大利亚

举报

It achieved in thinking methods of rational thinking and realistic decision unity of opposites

来自有道翻译。。。
回复 · 2011-5-1 23:30:34
dabing 来自: 澳大利亚

举报

It was realized in the way of thinking and realistic thinking, decision-making rational unity of opposites
from google
回复 · 2011-5-1 23:35:42
ceciliachiu 来自: 澳大利亚

举报

I would translate it as:

This way of thinking demonstrates the unity of opposites between rational thinking and realistic decision making.
回复 · 2012-4-5 00:06:25