找回密码
 注册

快捷登录

[转贴]跟澳洲人結婚申請簽證流程攻略

Mao 2008-9-20 17:29:13 阅读 5830 来自: 澳大利亚
在澳洲一年多, 發現還滿常被問到申請澳洲配偶依親簽證的一些問題, 索性現在趁我的失智症尚未惡化到完全失憶階段,及早將一年前的經歷化諸文字為妙~

又,標題的澳洲人不一定是金髮碧眼多捲捲胸毛的澳洲猛男或長腿蜂腰大波艷女,只要是有澳洲公民身分或是永久居民身分(也稱PR),就可以申請配偶、未婚夫妻或同性伴侶到澳洲團聚; s/ v' ^3 q8 s; V. U* F* Y% |) C) H+ j
4 w: F, ?) R" }: g. j% B" \+ y
以上贅言省略萬字,直接進入主題吧8 l/ r2 |% R. v
$ h( z, W7 i% y5 s W
首先請去澳洲在台辦事處網站,在左列的簽證移民一項點進去,找到"1號手冊:伴侶移民"後,點入"澳大利亞伴侶移民類應備文件",有很好用的文件列表$ T" Y C) G- M# Z' ^' p
/ w4 p! j ?- O: |1 a
因為當初是用配偶身分申請澳洲居民簽證,相對來說比較簡單,沒有銀行聯合帳戶或是同居水電費的地址證明,而是用結婚證書跟戶籍謄本(當初有在台灣做結婚登記,因此戶籍謄本上有先生的名字) 還有結婚拍的相片跟生活照等. ? E( I, p8 _) u
' E2 o; E; _+ D
以下由澳洲在台辦事處的應備文件列表嘗試一一說明,所以同學請手邊準備好應備文件列表方便對照...啥!! 還在問啥是應備文件列表? 我...因為老師鄉音太重的同學,請點這裡 
1 i2 O. y8 Q4 l/ z2 d# r' R
說明歸說明,不過還是請以移民局該年度最新規定為準~ 真是很妙的推卸責任用句...不過澳洲移民政策比春天的天氣還多變倒是真的4 i8 b9 P' `: H! C d& Q' G. k3 h
, `% f) q8 w( `1 e9 ]! p
一.申請費用
  y) v. ?0 K! i5 T6 H' P* A
適用第12項,家庭成員移民(手冊1-4),雖說我看了八遍還是很懷疑自己是否看錯了,因為費用簡直低到爆,老娘當初申請的時候可是繳了台幣約二萬註,而且繳了這筆錢,並不保證簽證一定會下來,充其量只是拜託辦事處受理申請的費用罷了

註:根據網友近期經驗,費用需要四萬零五百!因此送件當天請確認一下現金存款金額啊~又,如果不想身懷鉅款趴趴走,澳洲在台辦事處大樓的一樓有提款機,也接受刷卡付費,只是上述方式都要注意一下額度就是了

二.表格

點表格名稱進去開啟PDF檔後,可以直接列印或存在自己電腦以後印

表 格47SP,我要填(我的正式名稱叫做申請人),這份表格相當落落長,一開始是問基本資料,第32題問澳洲境外申請的人打算帶多少身家,收拾多少細軟"錢 "進澳洲,因為澳洲政府深怕又多一個排隊領救濟金的...這時候就不用含蓄謙虛了,請務必盡量自抬身價,當初連數位像機、攝影機等電器的價值都折合現金寫 上去了,存摺當然要影印備用啦,最好裡面有大約足夠在澳洲活兩年的金額,這就要看移民官的自由心證了,當初我是借了30萬就遞件,不過又不是投資移民,現 在想想金額五萬十萬也行吧,因為基於人道立場,澳洲政府不太可能說對不起因為你太窮,所以不准你們一家團聚 ) ^7 ~ r# x/ R

第F部分還要填寫對方家族成 員的出生年月日咧,這...當然是要請對方給資料囉,第G部分的問題圍繞在兩人的關係上面, 而且不僅僅是問你:"親愛的,記不記得咱們交往紀念日在哪時"這麼簡單,例如第68題就有點難答,問說這段關係是何時開始發展的,那麼應該是從兩人搞曖昧 算起呢?還是有人忍不住告白才算?抑或是...洋化作風一點,發生肉體關係才作數?
我的結論是:兩人套好招,口供一致了,只要不要誇張到從七世夫妻的第一世都算進去,誰管你要從民國幾年開始算哪~, v0 i0 y# n3 h" X. A  r
' K" s( a' [! ]- S J
還有很妙的第74題,當初填答的時候還再三確認自己有沒有看錯,是的,因為問題是:請問閣下發展這段關係是否只是為了在澳洲的永久居留...請問會有人勾選yes嗎...1 Y" b+ A9 ]6 E' j3 G4 Q+ @! O" D

表格40SP:澳客填(對方的正式名稱叫擔保人),我當初是給先生印出來填好後,寄過來給我去遞件的

表格80:關於申請人本身的身家狀況等問題 
  X; L: P# p6 U4 m: a8 J+ |. C v0 x
表格886:在澳洲的通訊地址跟一些語言程度等相關問題3 H' m7 r4 ?9 t/ ^. C) i
0 `5 A( _5 ^* W) c( }0 B+ F2 a0 i% N
在澳洲將住滿兩年之際,移民局會寄信通知辦理轉換PR簽證,所以要是日後拿到簽證入境澳洲, 一旦有搬家換地址,請務必記得通知移民局,填寫929號表格,填好寄回移民局即可,如果是澳洲境內跨州的搬遷,最好是分別把表格寄給兩個州,以免像我一樣,同時收到兩個州的通知,造成混亂

寄出表格後,移民局並不會有回應通知說地址成功更正了,不放心的話,還是過兩週(因應澳洲的辦事效率而定,各州不同)打通電話做個確認吧, ?3 U6 I) G1 j3 [: P6 o L# T

上面的四種表格,當初我遇到有疑惑又不敢亂填的時候,就會先用鉛筆輕輕寫,然後用標籤紙做記號,等到遞件的時候,就可以問移民官了,所以有不會填的部分並無需太過擔心
/ Y9 Q+ S* A* N2 Q+ Z1 t* I3 J/ b
三.照片
" t  v* ?3 Z7 T; i5 Y  `, D
醜照無所謂 反正不會顯示在簽證上,要是護照的照片那種要用個十年的才需要在意兩下,因為要雙方的照片,所以我是請先生把證件照寄過來
: `3 s, c, X" h" D
四.護照 

對方的護照我記得只用影印本就可以,寄來寄去太危險,不過我有先生留給我的過期護照一本,還是有帶著去辦事處遞件,但是移民官接受影本4 }. \1 z! ^. m4 H

五.擔保人的澳洲身分證明 

澳洲護照或是PR簽證那一頁,影本可3 m! l) ^4 R7 Y" K

六.台灣戶籍謄本 (我想這是用來代替1號手冊中提到的出生證明Birth Certificate吧) 
$ _0 X5 J, C( t! E8 i5 c4 s
我是去戶籍所在地的戶政事務所,直接申請英文版的戶籍謄本,不過我也曾在我上班方便的台北市申請過台北縣的戶籍謄本,所以我想應該是不用特地回到戶籍地申請,要是不想白跑,不妨先打電話詢問戶籍所在地或公司附近的戶政事務所,是否能跨縣市申請
" E2 U1 h% `/ T+ x
七.外僑居留證5 ^" B1 r9 O' r* }
  6 A0 C1 N7 Y: C! U6 M3 K5 n
有台灣身分證的就不用管這項,不過當初我有申請先生到台灣居住,所以他有外僑居留證,一張類似身分證的卡,當時也帶著去遞件了8 \0 Y7 h2 U; n' M$ H5 @( V- T. @
( j# O# a: k  |
八.雙方交往過程詳細聲明書

點"附件"進入,會有應該寫出來的主題,就依照他們的主題平鋪直敘的寫,用word打字印出來或寫在筆記本然後撕下來皆可,總之記得最後用手寫簽名跟寫上當天日期    t; }+ o, b E6 o$ U4 K" V

當時我跟先生一人寫一份,他簽他的那份然後寄給我,當然遞件之前我們有針對重要日期先行串供了,至於到底要多"詳細",應該是不用寫出對方愛穿哪色的內褲,以及描繪對方身上重點部位的特徵...
, f) f1 G4 k1 _4 M: j8 Y8 `1 O- P
九.關係證明 5 D7 C2 {# @$ h m
   ' `( I2 t: I, G
辦事處只附了澳洲移民局官網,其實應該點這裡找到1號手冊4 P8 z* {# N$ @3 c7 I! x

基本上我當初是列印整份出來,配電子字典嗑完的,這份手冊很重要,我幾乎是隨身帶著猛讀,裡面有講到哪些東西可以當作雙方關係的佐證,例如合照的相片、互通的信件,要是有銀行的聯名戶口更好,整份服用完畢後會很有幫助~  

因 為我附結婚證書,而一開始結婚證書正本在澳洲,先生影印後,必須將正本與影本拿去給許可人士作影本等同正本的認證,這樣影本才能用,他找郵局的櫃檯人員就 搞定了,但後來他還是將正本與影本一起寄回給我,我也一起拿去辦事處遞件了,不過移民官只收走影本,在1號手冊中有列出哪些職業的人是澳洲政府許可的認證 人士

十.兩份由親友或其他人填的關係證明書跟表格888
  
不用斬雞頭賭咒發誓我們真的不是假結婚真賣淫,只不過必須要在澳洲找兩名認識你們的人證,還得要是澳洲公民或PR,來證明彼此的伴侶關係
9 v6 w3 p1 q0 a/ p L' l! d
要是閣下屬戀情隱私維護基本主義教派,或崇尚自由又有神秘感的地下戀,而搞得兩人關係可媲美古幕派小龍女跟楊過者,大概就算全世界只有李莫愁覺得你們是一對,也請記得要先搞到她的簽名先~ 弄個澳洲簽證需不需要搞得這麼黯然、這麼銷魂啊...; W5 n7 L V! L) }' S
* ]% @- J2 c Q1 k3 {( ^% [
至於我當初是把表格檔案寄給先生,由他在澳洲填好後請當地朋友的父母簽名畫押,講到這真是很感謝在柏斯的張家伯父跟伯母,因為並不是只要簽名畫押就好的,還要帶著他們跟護照一起去宣誓處宣誓所做的證明屬實哪,大人明鑑~~民女真的只是想去投奔夫婿而已啊~~
# R: d5 k- N, P# @
十一.分開居住的書面說明

分開居住應該是指超過半年一年那種長期的,在台灣問過辦事處的移民官說三個月之類的就沒關係  l9 O i# K. S& F+ P, \! u1 W
離婚證書跟退伍令...沒有所以略過( C4 N$ u o1 r% _( ~

十二.體檢報告 
3 y) ]9 o, y; I  G
在台北的話,可以選中山醫院或台安,我當初是去台安,因為我Google台安官網進去後,還滿容易就找到出國要辦理的體檢說明,不過我當初還沒去澳洲在台辦事處申請簽證前,就先衝去體檢了,結果去到台安,她們問我在澳洲辦事處遞件的檔案編號,當場傻眼...  
但是還是可以先做體檢,只是結果下來之後,要補給他們檔案編號,不過我記得結果報告好像是不會給我的,台安問了檔案編號後就會直接跟澳洲辦事處呈交我的體檢報告 
, c7 r# {2 Z3 D5 D. o- s
以下是送佛送到西網路連結 : 台安醫院 該準備的東西他們網頁也有列出,體檢前應該要禁食喔,至於禁食要禁幾小時還是跟健檢中心確認較好 

我 記得當初一到健檢中心,就要先填份英文表格,雖然護士有給我中文解說的範本,不過還是得用英文填答,我沒帶翻譯機,遇到後面問一堆病史的部分就先跳過,等 到最後一關見到醫生坐下來後,就可以順便問醫生,請醫生幫忙填囉,當時醫生幫我填了"十歲的時候曾患急性腸胃炎住過一週醫院"...實在難用我的爛英文表 達啊 

十三.良民證  

也就是無犯罪紀錄證明,因為我當初戶籍在北縣,所以我是去台北縣警局外事處申請的,記得也是能夠申請英文版,表格可以在他們的官網下載列印,先印出來填好,看清楚要準備的東西,要不了幾天就能拿到證明了; ?% p% c, l( j
^4 o# L" o, S, n" W0 Q
在1號手冊中第24頁提到,除了良民証必須提供正本外,其他重要文件請勿提供正本,但是影本也必須經過等同正本的認證,所以結婚證書我是由先生在澳洲處理認證的,戶籍謄本其實我也是給正本,因為申請了三份...5 X) C, x. s4 G$ }: x8 m
7 ^ V1 X; I- t4 w/ D6 `. C
另 外,因為要求凡是過去十年之中有住滿一年的國家,都要搞到該國的良民證,因此曾經在香港住了兩年的我,必須要挑戰從台灣向香港申請去澳洲的良民證,這個就 要等剛剛上面寫的那些文件跟表格都準備好了,然後去澳洲在台辦事處先遞件,並請移民官寫封信說是要辦移民澳洲用的,然後印出來給我,記得很快,好像是當場 從範本改一改就印出來給我了 
+ q8 @4 b6 D' l% Y2 L
不過除了移民官的信,破關道具還需要 1.從香港入境處官網印出來並填好的的表格1份 2.警察局刑事組採取的新鮮指紋10枚... 

話說當年勇闖台北縣警局刑事組,在等待幫我採指紋的警官來認領我之際,光是站在入口處就被刑事警察伯伯們的濃濃無間道江湖味"震懾",連有人招呼我進去坐,我也只能強自壓下倒彈三步的求生本能反應,故作鎮定的婉拒 (老娘可不想坐在疑似有血跡殘留的椅子上啊!!) 5 c( R  a$ u T6 B/ b$ k

直到高佻清麗,青春無敵的警官姐姐來將我認領走,快要崩斷的神經終於得以鬆弛~  然後十個手指都被搞黑,活像剛剛才從修車廠下班似的我,終於集齊了香港良民證通關三神器,當下的感動真無法言喻啊 
9 I5 X; D: R7 z5 G" G
將它們一股腦寄給香港入境處後,約一兩週就會有結果,不過他們也是不會將結果報告直接交給我的,而是像體檢報告一樣直接把結果交給澳洲在台辦事處,切! 不知道在搞啥神秘6 u( S) s$ c Z, F1 ~2 m
' f2 {7 P  X" v9 @3 B
我想,要是能夠不找金手指代辦而能破解全部的文件蒐集解謎+移民官最後一役關卡,那麼之後在澳洲生活上遇到怎樣的難關都能堅強渡過的^^
B5 {2 b8 L/ s8 R3 T/ h# ]/ k
下一篇不如來講講我跟移民官面試的經過吧3 d2 l$ G! j9 [
  
此外, 非常推薦我在到澳洲的前中後,一直陪伴我的超實用網站 Hello ANZ 澳洲紐西蘭論壇  無論是行前討論、澳洲生活討論,還有生涯規劃討論,每當我有疑問的時候,版上的大家都很熱心的答覆,當然,發問之前最好還是先去站內搜尋一下問題的關鍵字,很多問題都已經有被熱烈討論過喔
* A# u4 O8 Z; I, M% B  u4 i! j {: }/ W
由於年代久遠,許多細節已經不復記憶(太過痛苦導致選擇性遺忘?),若是有錯漏之處或法令已有更動,還請不吝賜教指正  ~! f: r$ A# o7 J% l0 z
0 t+ s4 U- t; E% G7 a/ |
後註:如果所準備的文件中有中翻英文件的話,請記得還要去法院做文件認證喔,基本上找一間坊間的翻譯社翻好之後,有些會提供代跑法院服務,不過當然費用會另計~
L. b* F0 z& G1 h8 l' x: s% s
後註二:正巧剛剛翻出了澳洲在台辦事處給我的文件,我是一月十六日遞件,二月二十二日就拿到簽證了喔~3 P) ^) s. q8 m5 M
後註三:強烈建議填好表格後影印一份帶到澳洲!兩年後申請PR才不用像我現在一樣,索盡枯腸仍記不起當初到底的填了啥!
(0)
Mao

发表回复

评论列表(7条)

Mark 来自: 澳大利亚

举报

很详细!!
回复 · 2008-9-21 02:16:18
bulekuler 来自: LAN

举报

多谢 这个保存了哈 就是繁体字看着累:lol
回复 · 2008-9-21 16:15:23
AR15 来自: LAN

举报

条条大路通澳洲。结婚这招也能用。
回复 · 2009-11-12 08:29:22
AR15 来自: 澳大利亚

举报

在澳洲一年多, 發現還滿常被問到申請澳洲配偶依親簽證的一些問題, 索性現在趁我的失智症尚未惡化到完全失 ...
Mao 发表于 2008-9-20 18:29



反对异族通婚!::xt010::
回复 · 2010-1-8 17:24:26
harvey1988 来自: 澳大利亚

举报

一般鬼妹都睇唔上亚洲滴男人噶
回复 · 2010-4-1 18:41:42
sophie854 来自: 中国四川成都

举报

港台和大陆似乎还不同哦
回复 · 2010-4-2 16:22:08
铁竹 来自: 澳大利亚

举报

繁体看起来真很辛苦
回复 · 2010-4-2 17:20:15